بلآوكراوةى نوێ ‌ کوردستانی نوێ‌ 24/11/2011
لةسةر شابالَى دةريا دةنووسم
نووسةر: ثةرى شيَخ سالَح
ذانر:كؤمةلَة شيعر
بلآوكةرةوة: بةرِيَوةبةريَتى ضاثء بلآوكردنةوةى سليَمانى
سالَى ضاث: ٢٠١١
قةبارة: ١٩٤ لاثةرِة
رةنطة زيادةرؤيى نةبيَت طةر بلَيَين لة نيَوةندى ئةدةبى كورديدا زؤرترين شاعير هةية ياخود زؤرترين ئةديبى كورد حةزى شيعر نووسينيان هةية، بةلآم هةميشة لةنيَو ئةو زؤييةدا ئةو دةنطة شيعرييانة كةمن كة دةتوانن كةمةندكيَشى شيعردؤستان بكةنء ثانتاييةك بؤ خؤيان لةو جيهانة ئةفسوناويية داطيربكةن.
يةكيَك لةو دةنطة شيعرييانة خاتوونى شاعير (ثةرى شيَخ سالَح)ة، كة بةم دواييانة لةلايةن بةرِيَوةبةريَتى ضاثء بلآوكردنةوةى سليَمانى ديوانة شيعريَكى بةناونيشانى (لةسةر شابالَى دةريا دةنووسم) بؤ ضاثء بلآوكرايةوة.
كتيَبةكة كؤمةلَة شيعريَكى شاعير لةخؤدةطريَت كة لةكاتء تافى جياوازى ئةزموونى شيعرى خؤيدا نووسيويةتىء لةلايةن شاعير (لةتيف هةلَمةت-يشةوة ثيَشةكييةك سةبارةت بة كؤى ئةم شيعرانةء ئةزموونى شيعرى ئةم خاتوونة نووسراوة.
لةبةشيَكى ئةو ثيَشةكييةى هةلَمةت-دا هاتووة:(دةبىَ نكولَى لةوة نةكةين كة هةموو هةوريَك بارانى خؤى هةيةء هةموو كانياوء ضةمء رووبارء جؤبارء زةرياء دةريايةك رِةوتى خؤى هةيةء تايبةتمةنديَتى خؤى هةيةء هيض شاعيريَكيش نابىَ كؤثيكارى شاعيريَكى دى بىَ. بةو جؤرة هةر شاعيريَكء بة طويَرةى تةمةنء رؤشنبيرىء ئةزموونى شيعرى خؤى شيَوازى خؤى هةية كة بةجؤريَك لة جؤرةكان لة شاعيرانى دى جيادةكاتةوة. من كاتىَ دةسنووسى شيعرةكانى ثةرى خان-م بينىء خويَندمةوة هةستمكرد كة بة طويَرةى رةوتء ئةزموونى شيعريى خؤى بة جؤريَك لة جؤرةكان تارِادةيةكى باش ثةرى خان بة خؤرِسك شاعيرةء دةزانىَ ضؤن بة وشة تابلؤطةليَكى شيعرى سةرنج راكيَش بكيَشىَ).
 
ئةو شيعرانةى ئاورِ بؤ ثيَشةوة دةدةن
نووسةر: تةيب جةبار
ذانر:كؤمةلَة شيعر
سالَى ضاث: ٢٠١١
قةبارة: ١٢٦ لاثةرِة
شاعير تةيب جةبار ناويَكى ديارة لة بوارى ئةدةبيىء شيعرنووسيندا، ئةو لة سةرةتاى حةفتاكانةوة دةستى كردووة بة نووسينء لةو بوارةدا ضةند كتيَبيَكى ضاثء بلآوكردؤتةوة.
لةم ماوانةشدا نويَترين كؤمةلَة شيعرى خؤى لةدوتويَى كتيَبيَكدا بةناونيشانى (ئةو شيعرانةى ئاورِ بؤ ثيَشةوة دةدةن) لةسةر ئةركى خؤى ضاثء بلآوكردةوة.
لةم كتيَبةدا ضةند شيعريَكى شاعير بلآوكراوةتةوة، كة ئةمة ناونيشانى هةنديَكيانة(سىَ ضوارينةى ثيَنج خشتةكى، رؤذميَرى مامة خةمة، بؤم باس بكة، خةمت نةبىَ، تةماشاكة، ئةوةتانىَ، هةروا بووة، لةوانةيةء هتد).
ئةزموونى شيعرى تةيب جةبار ئةزموونيَكى تايبةتةء خاوةن تايبةتمةنديَتى خؤيةتىء لة شاعيرانى ثيَش خؤيىء هاوسةردةمى خؤى ناضيَتء ئةمةش يةكيَكة لة هةرة سيما ديارةكانى سةركةوتنى هةر شاعيريَك. هةروةك ضؤن شيعرةكانى تةيب جةبار خاوةن ويَنةى شيعرى هيَند جوانن كة بة قولَى كةمةندكيَشى سةرنجى خويَنةرانء شيعردؤستان دةكات، برِواننة ئةم ويَنة شيعريية جوانة كة لة نيَو ئةم كتيَبةدا هاتووة:
وريا بة!
نةهيَلَى ئةو باية..
بضةميَتةوة،
ريَطاى هاتوضؤمان ليَدةطرىَ.
وريا بة!
نةهيَلَى ئةو ئاوة..
خةوى ليَبكةوىَ،
دوايى خةونى بؤطةن دةبينىَ.
وريا بة!
نةهيَلَى ئةو ئاطرة..
زؤر ببرذىَ،
رةش دةبىَء ..
بؤمان ناخورىَ.)..

ديوانيَك بة ئينطليزى
دةزطاى ضاث و ثةخشى سةردةم ديوانيَكى تةيب جةبار ضاث و بلاَوكردةوة ديوانة شيعرةكة لةلايةن وةرطيَرِ محةمةد حةسةن رةسول-ةوة وةرطيَرِدراوةتة سةر زمانى ئينطليزى و لةدووتويَى ١١٣لاثةرِةدا.
ثيَنجةمين كتيَبى مةحمود نةجمةدين بلآوكرايةوة
هاوشيَوةكانى سةليم جةودةت  ناونيشانى كؤمةلَة ضيرؤكيَكى مةحمود نةجمةدين-ة و لةبلاَوكراوةكانى ضاث و بلاَوكردنةوةى بةريَوةبةريَتى سليَمانيية و لةدووتويَى ١٣٦لاثةرِةداية. ناوةرِؤكى كتيَبكة لةثانزة ضيرؤك ثيَكديَت و لةضيرؤكةكان  حيكايةتى مردنم، نازناوةسةيرو سةمةرةكانى حةسةن، هوشيَوةكانى سةليم جةودةت، كؤلاَنى ديوارة سثييةكان، طوتاريَكى خنكاو، حيكايةتى زةمةنةكان و .... هتد.
 
دوايين ئيَوارة بلآوكرايةوة

دوايين ئيَوارة ديوانة شيعريَكى كويَستان عومةر زادة ية و لة بلاَوكراوةكانى بةريَوةبةريَتى ضاث و بلاَوكردنةوةى سليَمانيية لةدوو تويَى ٢٤٠لاثةرِةدا. ديوانةكة لةكؤمةلَيَك شيعر ثيَك ديَت و لة شيعرةكان (ياد- ونبوون – وةرزيَكى تةرِ- نمةى باران – سؤزى باران- دواين ديدارى من وتؤ – ضل ئيَوارةى بيَدةنط – ثياويَك هات و دلَى بردم- دلَم بؤ ئةو دةطةرِىَ .....و ضةندين شيعرى تر. كة طوزارشتن لة عةشق و جوانى و نامؤبوون وتةنيايى و حوزنى عةشق و حوزنى ذنانة.
رؤمانيَكى رةزا قاسمى كراية كوردى
رؤمانى نزاى بةرخةكان  لةنووسينى رةزا قاسمى-يةو رةفعةت مورادى وةريطيَرِاوة لةبلاَوكراوةكانى ضاث و بلاَوكردنةوةى بةريَوةبةريَتى سليَمانيية لةدووتويَى ٢٣٣لاثةرِةدا . رةزا قاسمى سالَى ١٩٤٩ لة ئةسفةهان لةدايكبووة و لة ١٩٨٦ ثاريس دةذى يةكةم بةرهةمى كة شانؤنامةيةكبووة لة تةمةنى ١٨ سالَيدا نوسيويَتى رةزا قاسمى نووسةر دة شانؤنامةية  و ضواركؤمةلَة ضيرؤكى ضاثكراوى هةية و سىَ ليَكؤلَنةوةيشى نووسيوة و دووبةرهةمى وةرطيَرِانى هةية لةماوةى كاركردنيدا ضوارخةلاَتى لةسةر  بةرهةمةكانى وةرطرتووة لةخةلاَتةكان خةلاَتى يةكةمى دامةزراوةى طولَشيرى وخةلاَتى يةكةمى دةيةى نووسةران و رةخنةطران لةسالَى ٢٠٠٠ئةم رؤمانةش كة ئيَستا لةبةرديدةى ئيَوةى خويَنةرانداية لة سيو نؤبةش ثيَكديَت و هةر بةشة وناونيشانى خؤى هةية.


ناو:  
ئیمه‌یل:    
سه‌رنج:  

#6511
24/10/2014
ئه‌رشیف
وه‌رزش
‌ ریكۆرد و ژماره‌كانی كلاسیكۆ 24/10/2014
‌ كلاسیكۆی ئه‌مجاره‌ پڕ گۆڵ ده‌بێت 24/10/2014
زانست
‌ دوورگەیەكی جادوویی لەسەر مانگی تیتانه 24/10/2014
‌ گەشتێك بەرەو جیهانی نەیزەكەكان 22/10/2014
‌ دۆزینەوەی دەگمەنترین گیانداری سەر زەوی! 22/10/2014

© 2009 KURDISTANY NWE, All RIGHTS RESERVED. | CREATED BY AVESTA GROUP